Clube W123 Portugal

Boas,
Alguém pode ajudar ??
Tenho o liquido do radiador a entrar dentro do habitáculo, julgo ser grande fuga no radiador da sofage.
Até reparar o radiador posso fazer um "bypass" para que o liquido não passe pela sofage ?? como faço isso??
será que posso apenas interromper o sistema??
Se alguém poder ajudar agradeço.

Ao lado da bateria tens a torneira da choufagem.
É dupla para aquecer o pendura e/ou o condutor.
Entra um tudo com a água/líquido e saem dois.
Se a torneira estiver em bom estado, fecha-la(s)!
Em último recurso, é nesses tubos que deves mexer!

Nesta imagem vê-se a torneira apesar de não estar lá a bateria: